“Let us work together to replace despair with HOPE, fear with human SECURITY and humiliation with DIGNITY”

Declaración de HCEF sobre la decisión injusta del presidente Trump de los Estados Unidos sobre Jerusalén por Rateb Y Rabie, Presidente / CEO

EL PRESIDENTE TRUMP ES CRUCIFIXION JERUSALEM, LA CIUDAD SANTA DE LA PAZ

El presidente de los Estados Unidos, Donald J. Trump, reconoció oficialmente a Jerusalén como la capital política del Estado de Israel. Con un trazo de su bolígrafo, en un arrebato de postura política, traicionó los compromisos internacionales centenarios a una ciudad compartida. Aunque muchos se encogerán en su ignorancia del contexto de Jerusalén aplaudiendo los ingenuos y equivocados reclamos del presidente Trump en “la búsqueda de la paz”, HCEF sostiene que el destino de Jerusalén no puede ni debe ser decidido por ningún líder político o gobierno extranjero.

¿Cómo puede ser que después de 2000 años de custodia fiel y compartida sobre su Ciudad Santa, los palestinos, cristianos y musulmanes, pierdan su derecho a su hogar espiritual y geográfico de la noche a la mañana? Es incomprensible considerar a Jerusalén bajo la jurisdicción exclusiva de una sola fe o entidad política. Jerusalén debería ser compartida por dos pueblos, palestino e israelí, y las tres religiones monoteístas del cristianismo, el islam y el judaísmo.

Las palabras y acciones del presidente Trump no solo amenazan el acceso de los palestinos a la ciudad, sino que también amenazan con interrumpir el carácter mismo de Jerusalén.

Como ha advertido el Papa Francisco en sus recientes observaciones, Jerusalén es una ciudad única, sagrada para judíos, cristianos y musulmanes, donde se veneran los Santos Lugares de las respectivas religiones y [donde hay] una vocación especial a la paz … tal identidad debe ser preservada y fortalecida para el beneficio de Tierra Santa, el Medio Oriente y el mundo entero …

Dedicar Jerusalén a Israel bajo la falsa pretensión de defender un proceso de paz liderado por los EE. UU. Insulta nuestra inteligencia y socava nuestro mejor juicio. Como Edward Said escribió en un ensayo sobre Jerusalén hace varios años, una campaña fuerte que reconoce a Jerusalén como una ciudad compleja y multivalente es precisamente el tipo de antídoto que necesitamos para el curso a la deriva, increíblemente insensato que se está llevando a cabo … bajo los estandartes del cartel. proceso de paz. No creo que ese proceso excesivamente elogiado y defendido conduzca al tipo de paz con la que la mayoría de la gente puede vivir durante un tiempo prolongado …

Si una Jerusalén administrada por Israel es el tipo de paz que los Estados Unidos e Israel esperan obtener, entonces parece que no hay una paz real y duradera para esta generación.

A través de sus palabras y acciones, el presidente Trump se está sumando a la larga lista de individuos que buscan reclamar a Jerusalén por sus intereses privados y su beneficio personal, sin tener en cuenta la historia, las leyes y la complejidad de los hechos sobre el terreno.

Los primeros seguidores de Jesús son los cristianos palestinos, las “piedras vivas de Tierra Santa”, que son parte integral del pueblo palestino. Para que no olvidemos, Jesucristo, nacido en Belén y criado en Nazaret y otras partes de Tierra Santa, es el único profeta que pasó muchos años en Jerusalén. Es allí donde fue juzgado, crucificado y resucitado. Pedimos a todos los cristianos que no permitan que Jerusalén y los cristianos palestinos sean crucificados. No te calles mientras la Ciudad Santa se pone en peligro.

HCEF denuncia la decisión del presidente Trump y pide a las personas amantes de la paz de todo el mundo que alcen sus voces contra cualquier movimiento que entregue a Jerusalén, simbólica o efectivamente, a un solo partido, incluido el Estado de Israel. Pedimos que en estos momentos históricos en los que se basa el futuro, se solidarice con el pueblo palestino defendiendo contra cualquier entidad que pretenda destruir una Jerusalén compartida. A los aspirantes a conquistadores de nuestra Ciudad Santa, les decimos: “Quiten las manos de Jerusalén”. Jerusalén es para todos.

God Bless,

Rateb Y. Rabie, KCHS
HCEF President and CEO

2017-12-07T20:35:52+00:00 diciembre 7th, 2017|Categories: Press Releases|Tags: , , , , , , , |