“Let us work together to replace despair with HOPE, fear with human SECURITY and humiliation with DIGNITY”

Un mensaje para mis hermanos y hermanas cristianos estadounidenses quienes apoyan el “Acuerdo del siglo”

Un mensaje para mis hermanos y hermanas cristianos estadounidenses

quienes apoyan el “Acuerdo del siglo”

 

Por un cristiano palestino estadounidense Sir Rateb Rabie, KCHS,

presidente y CEO de Holy Land Christian Ecuménico Foundation (HCEF)

 

La semana pasada, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, y el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, anunciaron conjuntamente que habían resuelto el “Acuerdo del siglo” para el conflicto palestino-israelí. Pero los acuerdos son transacciones comerciales sobre “cosas” como edificios y acciones en la Bolsa de Nueva York. O tal vez como el entretenimiento durante un show de televisión en un  juego exagerado  sobre dinero detrás de una cortina o una maleta.

Los acuerdos no son algo que deba hacerse sobre los derechos humanos de otras personas o sus aspiraciones de autodeterminación y libertad. De hecho, muchos críticos con razón han señalado que los palestinos no fueron incluidos en las discusiones y que las negociaciones requieren que ambas partes se sienten en la mesa. Más bien, parece que el pueblo palestino, tanto cristiano como musulmán, es lo que se ha colocado en el menú.

Hay algunos datos que debes saber sobre tus hermanos y hermanas árabes palestinos en Tierra Santa. Fuimos los primeros seguidores de Jesucristo (Hechos 2: 11-16). Salvamos la fe cristiana en Tierra Santa durante más de 2000 años, ya que la fe del Islam llegó en el siglo VII. Antes del establecimiento de Israel, nuestra presencia en Jerusalén era superior al 51% y al 20% en general en Tierra Santa. Hoy representamos menos del 1% de la población. Nos consideramos las “rocas vivas” de la fe y hemos servido de puente con judíos y musulmanes en la región.

El pueblo palestino originario en Tierra Santa, incluidos nosotros los cristianos, hemos sido relegados a piezas de ajedrez inanimadas en “acuerdos” políticos a lo largo de la historia. Vivimos durante siglos bajo una ocupación otomana solo para ser divididos por británicos y franceses después de la Primera Guerra Mundial. Después de la Segunda Guerra Mundial, fuimos limpiados étnicamente de nuestros hogares a través de la Nakba (catástrofe) con algunos de nosotros viviendo bajo la Ocupación y otros , incluidos mis padres, huyendo por sus vidas en campos de refugiados. Incluso durante el tiempo de Jesús, estábamos bajo la ocupación romana con alguna autoridad simbólica dada a Herodes.

 

Si bien Estados Unidos tiene principios fundacionales basados en la autodeterminación, la libertad y la democracia, este no es el primer acuerdo del siglo que devaluó esos ideales aspiracionales y deshumanizó a los seres humanos. En la Compra de Luisiana, los líderes estadounidenses y franceses usurparon derechos y tierras tribales.

Y, por supuesto, durante la esclavitud, los comerciantes realizaban habitualmente “tratos” sobre otros seres humanos como si fueran ganado.

Pero nuestro Señor nos recuerda que siempre debemos esperar. Las respuestas de los políticos estadounidenses, los medios de comunicación e incluso entre algunos círculos políticos israelíes han sido abrumadoramente francas sobre la exclusión de las voces palestinas y un acuerdo que no exige la evacuación de los asentamientos, limita la presencia palestina en Jerusalén e incluye ningún camino hacia la configuración del Estado. Un acuerdo que simplemente trata de legitimar un status quo que se centra en la ocupación permanente y la negación de los derechos humanos.

En última instancia, el lado positivo de esto es que ha cristalizado la diferencia entre dos “formas” cristianas diferentes y convergentes. Los ideales representados en este acuerdo aparentemente consideran la Tierra Santa como una ubicación geográfica con monumentos históricos. Este camino se centra en la hegemonía y la conquista territorial. Pero para los cristianos palestinos, nuestro enfoque principal está en las personas, las rocas vivas de la iglesia. Este acuerdo perpetúa el sufrimiento de nuestras familias, la negación de la autodeterminación, la libertad y la igualdad de derechos. Como cristianos, todos deberíamos reflexionar sobre cuál es el verdadero camino que abogó durante su vida terrenal.

Las historias del Evangelio, como el Buen Samaritano, me refuerzan que a nuestro Señor le importa el sufrimiento de mi pueblo, de todas las personas. Que al igual que mi gente, predicó a aquellos que vivían bajo una ocupación brutal. Es esta creencia la que me ayuda a mantenerme firme en que la clave para desbloquear la paz reside en la búsqueda de los derechos humanos, la dignidad y la igualdad para todos nosotros.

 

Doy una bendición de agradecimiento a todos los buenos samaritanos que han ayudado a aliviar el sufrimiento y defender los derechos del pueblo palestino. Y doy la bienvenida a todos los cristianos estadounidenses que buscan aprender más sobre la verdad del pueblo palestino. Como prometió, “busca y encontrarás”.

 

Dios bendiga a Estados Unidos y proteja al pueblo palestino.

2020-02-03T08:54:59+00:00 February 3rd, 2020|Categories: Press Releases|